ISOBuddy is a multi-purpose freeware that can perform numerous CD and DVD disk operations, such as converting any Image format into ISO. It is a freeware BIN to ISO converting application that's easy to setup, user friendly and reliable.
Here is a screenshot to illustrate the features and user interface of this application: